TSUCHIYA의 강점

Ⅰ 初期段階から韓国での事業成功のためのお手伝い

韓国に初めてご進出されるお客様は、韓国の事情がよく分からないことも多々あるかと思います。また、新規進出の段階で人手が足りず、十分に調査を進められないかもしれません。そんな際には是非弊社にご相談ください。計画の初期段階から、敷地調査、行政官庁との交渉のお手伝い、規模の検討、企画設計、予算検討などをお手伝いさせていただきます。

Ⅱ 日本語でのコミュニケーション

設計、施工それぞれにおいて、建設業者との円滑なコミュニケーションは非常に重要です。お客様が韓国の建設業者と、建築に関する専門知識や経験が乏しい通訳者を介しますと、お客様の意図や要望を完全に伝えることには限界があります。その結果、プロジェクトの進行に時間的なロスが生じたり、設計、施工の結果がお客様の意図と異なったものとなることが頻繁に発生します。これが原因で生じる追加費用はお客様が負担せざるを得ません。
TSUCHIYAでは通訳なしに日本人技術者や日本語が堪能な韓国人技術者が日本語でサービスをご提供致します。通訳者を入れる場合でも建設専門の通訳者を使います。お客様の意図を100％理解して、速やかで正確な設計、高水準の施工を実現しています。

Ⅲ 日系ゼネコンならではの安心感

韓国にご進出されているお客様の中には、日本と韓国の商習慣の違いに直面して、お困りになったことがある方も多くいらっしゃいます。弊社は日系のゼネコンとして、日本の商習慣に従ってサービスを提供するため、日本と韓国の慣習の違いで困ることがありません。また、TSUCHIYAはお客様の機密保持を徹底します。特に海外で機密保持を大切にお考えのお客様の多くは、弊社を選択していただいております。